苦悬光和不可见，郭泰夏承为鲁赝。隶体纷纷惑汉唐，几人曾识庐山面。剪秃兔毫状剥蚀，古拙苍奇自惊炫。盟津谷口竹垞翁，意态有余非杜撰。痴儿拾得半段枪，跨上疲驴学桃战。一字人夸过百金，谬种流传方炽扇。当年宣庙古碑存，五凤一砖枝玉片。乙瑛韩敕史晨铭，孔宙彪褒泉侯羡。龙拿虎攫势蜿蜒，利刃铦锋侔戟剑。其中梁鹄事宏整，体格严棱汉法变。外此迁仁韩固郑峻鲁荣武，晚出曹全最完善。又有当涂大飨文，三绝之名称受禅。两朝碑版照千春，垂璧竟同燕石贱。无人心手竞追模，可惜琳琅散雷电。银钩金薤掩神明，美女时花工婉变。我生嗜好在金石，贪若贾胡百货衒。安能盛业继鸿都，永兴斯文留一线。
那高悬的光芒难以得见，郭泰与夏承被当作是虚假的鲁壁。
隶书字体纷纷扰乱汉唐，有几人曾真正认识庐山的面貌。
那削秃的兔毫好似被剥蚀的模样，古朴拙笨、苍劲奇特令人惊叹。
盟津谷口的竹垞翁，意态绰绰并非是虚构编造。
那愚笨之人拾得半段枪，跨上疲惫的驴子学那桃李园之会的战斗。
一个字就被人夸赞价值超过百金，错误的种类流传正炽盛。
当年宣庙的古碑还存在，五凤碑、一砖像那美玉碎片。
乙瑛碑、韩敕碑、史晨碑，孔宙碑、褒斜碑、泉侯碑令人羡慕。
那如龙拿虎攫般的气势蜿蜒曲折，锐利的锋刃就如同戟剑。
其中梁鹄的事迹宏大而规整，体格威严棱正改变了汉代的法则。
此外还有迁仁碑、韩敕碑、固阳碑、郑固碑、峻阳碑、鲁峻碑、荣阳碑、武荣碑，晚出的曹全碑最为完善。
还有当涂的大飨碑文，有三绝的称号是关于受禅之事。
两朝的碑版映照千秋，那垂挂的玉璧竟然如同燕石一样低贱。
没有人用心和手去竞相模仿，可惜那如美玉般的光彩散失如雷电。
银钩金薤掩盖了神明，如美女和时花般精巧而变化多端。
我生来爱好在金石上，贪婪得如同商人对各种货品的炫耀。
怎能让盛大的事业接续鸿都门学，让永兴的这斯文能留存一线呢。
