春初奉寄海虞山北声九皋上人

杖锡虞山北，春风忆旧游。翠厓云每集，丹壑水争流。染翰超怀素，哦诗继惠休。何当上湖夜，相与汎扁舟。

拄着锡杖在虞山的北面，春风吹拂让我回忆起过去的游览。

翠绿的山崖上云常常聚集，红色的山谷中水流争相奔流。

挥笔写字超过了怀素，吟诗接续惠休。

什么时候能够在夜晚的湖面上，相互一起泛舟呢。