神心眷物序,访道绝尘嚣。林疏盖影出,风去管声遥。息徒依胜境,税驾上山椒。年还节已仲,野绿气方韶。短叶生乔树,疏花发早条。远峰带云没,流烟杂雨飘。复兹承乏者,颁名厕末僚。愿藉连河涧,庶影慧灯昭。一知衣内宝,衣惭兹地辽。
神明之心眷顾自然的秩序,寻访大道远离尘世的喧嚣。
树林稀疏使得树影显现出来,风儿吹去使管乐之声遥远可闻。
让众人停下依靠这优美的胜境,停车登上山巅。
一年又到了仲春时节,野外一片绿色气氛正美好。
短的叶子生长在高大的树上,稀疏的花朵开放在早发的枝条上。
远处的山峰带着云朵隐没,流动的烟雾夹杂着雨丝飘洒。
又有我这个暂代职务的人,被授予官职排在小官之列。
希望凭借这相连的河涧,或许能让智慧之灯的光芒映照。
一旦知晓衣服内的珍宝,惭愧衣服在此地显得如此辽阔。