彭蠡阻风
玄云如垒沙如箭，阳侯击鼓飞廉扇。
穹龟带甲鱼负剑，万怪腾空助龙战。
庐君玉立金芙蓉，笑我块坐如樊笼。
子胡不来此山中，与子跨鹤蓬莱宫。
江流茫茫去不息，嗟我棹往何终极。
灵君如愿倘可乞，但觅金丹生羽翼。
玄云如垒沙如箭，阳侯击鼓飞廉扇。
穹龟带甲鱼负剑，万怪腾空助龙战。
庐君玉立金芙蓉，笑我块坐如樊笼。
子胡不来此山中，与子跨鹤蓬莱宫。
江流茫茫去不息，嗟我棹往何终极。
灵君如愿倘可乞，但觅金丹生羽翼。
浓云如同堆积的沙堆又像飞射的箭，阳侯击鼓而飞廉用力扇风。
巨大的乌龟带着甲壳如鱼背着剑，万千怪异的事物腾空而起帮助龙争斗。
庐山之神玉立如同金色的芙蓉，笑我独自枯坐好像在樊笼之中。
你为什么不来这山中，与你一起骑着仙鹤前往蓬莱宫。
江水茫茫不停地流去，可叹我划着船前往哪里才是尽头。
如果神灵您能如我所愿，那就祈求您，但求寻觅到金丹让我长出羽翼。
