盈川渡

陆律 (宋代)

青草湖头合，舟行向晚天。

疏灯孤枕宿，细雨片帆悬。

雁下平沙荻，猿啼独树烟。

风尘随去住，乡思倍凄然。

青草湖的尽头相连接，船行驶在接近傍晚的天空下。

稀疏的灯光下独自在枕上就寝，细小的雨丝中片帆高悬。

大雁飞落在平坦的沙滩和荻草上，猿猴在孤独的树旁烟雾中啼叫。

旅途的风尘随着前行或停留，思乡的情思越发让人感到凄凉。