剥落残碑认短铭，舍人书体出天廷。吾从字画徵旁刻，大《泰山铭》小《孝经》。脱脱已罢巙巙卒，谁是平章至正秋。一记不传名姓在，朔方剩有断碑留。
剥落了残损的石碑去辨认那简短的铭文，舍人的书法字体仿佛出自天庭。
我从字和画以及旁边的刻痕来推断，大的是《泰山铭》小的是《孝经》。
脱脱已经被罢免而巙巙也去世了，谁是在至正年间的平章呢。
一篇记载没有流传下来姓名却还在，在北方还剩下有断裂的石碑留存。
