栽向东篱也自妍，开迟翻占百花先。萧疏嫩蕊仍含冻，管领幽香别有天。为抱孤贞劳杖履，不随群艳落芳筵。若教容易当庭砌，安得骚人带醉怜。
种植在东篱边也自然美丽，开放得晚却反而占了百花之先。
稀疏鲜嫩的花蕊仍然带着寒意，统管引领着清幽的香气别有一番天地。
为了保持孤独坚贞的姿态而不辞辛苦地依靠着拐杖行走，不跟随着众多艳丽的花朵落在那华丽的宴席上。
倘若让它轻易地在庭院台阶边生长，又怎能得到诗人带着醉意来怜爱呢。
遥忆园林好，居然惬素心。论文耽旧癖，啜茗涤烦襟。一槛看鱼曲，千松系马深。夜来干象纬，奇绝此登临。
一臂高擎海上洲，褰帷入是采真游。欲排瘴霭摅长策，为挽天河洗末流。吾道有盟归掌握，皇图何地不中州。时清宜献平蛮颂，南顾应纾万里愁。
风物凄清对倚栏，云根班坐缘醋宽。留将明月空庭满，摘向骊龙秋水寒。勾漏不知丹几转，摩尼忽自现团栾。祥光夜夜凌无极，疑作天南斗气看。
吟倚书楼对夕阳，霜株拂槛未全黄。已经重九迟秋节，犹自葳蕤逗晚香。商舸近桥人语乱，女墙如带柝声长。花神九字君家是，冬去春来放未央。
徐开锦翼弄晴晖，半掩菰菱见面稀。睡里不知沙际暖，戏时端的浪花飞。双栖绣被沾恩宠，并坐澄潭了道机。莫羡五侯池馆胜，与人相对亦依依。
鹊桥岁岁架银河，不似今年怨恨多。据拮偏教风雨妒，缘悭其奈女牛何。鸣虫似写秋声赋，断雁惊残子夜歌。欲向津头问消息，乘槎无计水生波。
骑鹤仙翁去不还，空留禅榻隐重关。九天人在虚无里，三祝声疑杳霭间。月冷霓裳窥树色，岚深蜗篆集苔斑。坐临磐石耽清赏，耕凿何须更买山。
