寂照三乘法，冥通万佛心。传灯光祖印，演教茂禅林。莲座华成雨，云庵施侧金。因怀会稽绂，兰梵许登临。
寂静映照三乘佛法，默默相通万佛的心意。
传承佛法之光如同祖师的印信，演扬教义使禅林繁茂。
莲座上如华彩化成雨，云庵中施舍侧边的金饰。
因为心怀会稽的官印，美好的寺院也许可去登临。
需注意，这样的翻译只是尽量用现代中文去解释其含义，与原文的韵味和意境还是有一定差异。
