偈

释省念 (宋代)

白银世界金色身，情与非情共一真。

明暗尽时俱不照，日轮午后示全身。

如同白银般的世界里有金色的身躯，有情与无情共同呈现一种真实。

光明与黑暗都消失殆尽时都不再映照，太阳在午后展现出完整的自身。

需要注意的是，这样的翻译可能难以完全精准地传达出古诗词中蕴含的深意和意境，其内涵还需结合具体的宗教、哲学等背景进一步领会。