蓬莱一境最奇哉，门外坑流傍石隈。
巨竹不知何日裂，乔松总是昔年栽。
石移莫匪神功运，岩築更无山鬼来。
料得众僧行道处，天花馥郁遍苍苔。
蓬莱这一处景致最为奇特啊，门外的山溪水流依傍着石头弯道。
巨大的竹子不知是在哪一天裂开的，高大的松树一直都是往年所栽种。
石头移动没有不是神奇功力在运作，岩石的构筑更是没有山鬼前来。
料想得到众僧人修行行走的地方，如天花般浓郁的香气遍布青色的苔藓。
