鸣雁鸣斯,其音嘹嘹。江路远遥,念汝离漂。鸣雁于飞,肃肃其羽。遵彼脩渚,实维汝所。洞庭增波,沙朔多风。何宁往来,无恤尔躬。飞斯鸣斯,求蒲与稗。无俾霰雪,及尔游迈。高山有石,高木有枝。我思我朋,嗟哉可遗。
大雁鸣叫啊,它的声音嘹亮。
江边的路途遥远,想到你离去漂泊。
大雁飞翔啊,它的羽毛整肃。
沿着那长长的水中小洲,实在是你栖息的地方。
洞庭湖增添波浪,沙漠北方多有风。
为何安宁地往来,不忧虑你自身。
飞翔鸣叫啊,寻求蒲草和稗草。
不要让霰雪,赶上你出游远行。
高山上有石头,高大的树木有树枝。
我思念我的朋友,唉呀真令人怀念。