还山杂咏二首 其一

钦义 (明代)

净扫松门坐绿苔，水声逗石响奔雷。忽惊野鹿驱烟过，又见昏鸦驾日回。曲木全支衰草住，矮檐半向夕阳开。山林未乏忘形友，日与孤云自往来。

将松门清扫干净坐在绿色的苔藓上，水的声音逗弄着石头发出如奔雷般的声响。

忽然惊讶于野鹿在烟雾中奔跑而过，又看见昏鸦伴随着落日返回。

弯曲的树木完全支撑着衰败的野草，矮小的屋檐一半朝着夕阳敞开。

山林中并不缺少不拘形迹的朋友，每天与孤独的云朵自然地来来往往。