枢君有美子,酷爱柳柳州。
作诗陋元白,欲拟晋魏俦。
情知鸾凤穴,不宿燕雀流。
简编正在目,冠冕奚足忧。
传家一经力,造物行见酬。
江蓠珉中芷,终当荐灵修。
枢君有个美好的孩子,非常喜爱柳柳州(柳宗元)。
作诗比元白(元稹、白居易)要差些,想要比肩晋魏时期的那些人。
心里明白那是鸾凤的居处,不会收留燕雀之辈。
书籍就摆在眼前,官职爵位哪里值得忧虑。
依靠传承家学的一部经典的力量,大自然定会有所回报。
江蓠和美玉中的白芷,最终应当进献给神灵。
需要注意的是,这样的翻译可能难以完全精准地传达出诗词原本的韵味和意境,仅供参考。