历法渊源远,算术更流长。畴人功业千古,辛苦济时方。分数齐同子母,幂积青朱移补,经注要端详。古意为今用,何惜纸千张。圆周率,纤微尽,理昭章。况有重差勾股,海岛不难量。谁是刘徽私淑,都说祖家父子,成就最辉煌。继往开来者,百世尚流芳。
历法的根源非常久远,算术的历史更为长久。
天文历算家的功业流传千古,他们辛苦努力来拯救时世。
分数有齐同子母的算法,幂的积累以及青朱移补的方法,对于经典的注释需要仔细端详。
将古代的智慧运用到现今,不必可惜纸张用了千张。
圆周率,细微之处都已穷尽,道理清晰显著。
何况还有重差、勾股定理,测量海岛也不是难事。
谁是刘徽的后继者,人们都说祖冲之父子,他们的成就最为辉煌。
那些继承过往开创未来的人,百代之后仍然会流芳百世。