我意殊昏然,一日三就枕。
目前幸未病,病势亦凛凛。
偶拈一卷读,美若鸠食葚。
虽云嗜好笃,自计亦已审。
圣门未能窥,讵敢希在寝。
所求养根原,常恐躐阶品。
死期诚已迫,尚可支数稔。
藨蔉不废功,吾其享高廪。
我的心意很是昏沉,一天要三次去躺卧。
目前幸好还没有生病,但病的态势也让人畏惧。
偶尔拿起一卷书来读,美好得就像斑鸠吃桑葚。
虽说对读书的爱好很深厚,自己也已仔细考虑过。
圣人的门道没能窥探到,哪里敢希望能安闲地睡卧。
所追求的是修养根本之源,常常担心超越了应有的等级次序。
死亡的期限确实已经逼近,但还可以支撑数年。
翻土锄草不荒废功夫,我大概能享受丰厚的俸禄。