江东争夺缠妖祲,哀哉斯民乱方甚。
锦幪老人盖古佛,现身为作大慈荫。
萧翁八十尚儿痴,旛盖锺螺闹中禁。
当时此老默笑渠,大法栋梁身独任。
杖头示人三转语,开口丧身如饮鸩。
纷纷放弑但可怜,何曾为汝陈符谶。
江东之地被争夺战乱所缠绕,妖邪之气弥漫,可悲啊这百姓遭乱太严重了。
锦幪老人如同古代的佛陀,现身是为了给予广大的慈悲庇荫。
萧翁八十岁了还像个孩子般痴傻,幡盖和钟螺在宫廷中喧闹。
当时这位老人默默嘲笑他们,独自担当起大法栋梁的重任。
用手杖指示人说了三句关键的话,开口就如同饮毒酒般会丧失性命。
那些纷纷出现的放肆杀戮行为实在可怜,什么时候曾为你们陈述符谶之事呢。