书病

陆游
陆游 (宋代)

暮年虽病不甚剧,啜药噉粥犹自力。

今年七月风眩作,儿子在前不能识。

杯中药冷呼不醒,全家相顾无人色。

昏昏但思向壁卧,虫臂鼠肝宁暇恤。

医巫技殚欲歛手,天高鬼恶吁莫测!偶然得活出望外,扶杖下床犹屡踣。

读书心在目力短,袖手坚坐到窗黑。

无功禄食四十年,叹息此责何由塞?

书病翻译

晚年虽然患病但不是特别严重,喝药吃粥还能自己进行。

今年七月眩晕发作,儿子站在面前都不能认出来。

杯中的药都冷了叫也叫不醒,全家人相看都变了脸色。

昏昏沉沉只想着靠着墙壁躺下,像虫臂鼠肝那样微不足道的事哪有时间去顾及。

医生和巫师都用尽了办法想要收手,上天高远恶鬼凶恶实在难以揣测!偶然得以活过来超出期望,扶着拐杖下床还多次跌倒。

读书的心还在但视力却短了,袖手一直坚持坐到窗户发黑。

没有功绩却享受俸禄四十年,叹息这样的责任怎么能够弥补呢?

书病-陆游的相关图片

书病-陆游

更多陆游的名句

小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!
伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。
位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。
古人学问无遗力,少壮工夫老始成。
此生谁料,心在天山,身老沧洲。
死去元知万事空,但悲不见九州同。

更多陆游的诗词