醉後草书歌诗戏作

陆游
陆游 (宋代)

朱楼矫首隘八荒,绿酒一举累百觞,洗我堆阜峥嵘之胸次,写为淋漓放纵之词章。

墨翻初若鬼神怒,字瘦忽作蛟螭僵;宝刀出匣挥雪刃,大舸破浪驰风樯。

纸穷掷笔霹雳响,妇女惊走儿童藏。

往时草檄喻西域,飒飒声动中书堂。

一收朝迹忽十载,西掠三巴穷夜郎。

山川荒绝风俗异,赖有酒美犹能狂,醉中自脱头上帻,绿发未许侵微霜。

人生得丧良细事,孰谓老大多悲伤!

醉後草书歌诗戏作翻译

高大华丽的楼阁抬头可眺望八方极远之地,举起绿酒一次就接连饮下很多杯,洗涤我那堆积如山高峻突出的心胸,写成痛快淋漓放纵不羁的文章。

墨汁翻起起初好像鬼神发怒,字迹瘦硬忽然像蛟龙蛰伏僵硬;宝刀从剑鞘拔出挥舞如雪白的刀刃,大船破浪前行如同疾风吹动船帆。

纸用尽了扔笔发出霹雳般的响声,妇女惊吓得跑开儿童躲藏起来。

过去起草檄文晓谕西域,飒飒之声在中书堂响动。

一旦收起朝廷的行迹忽然就过了十年,向西攻取三巴直到荒僻的夜郎。

山川荒凉隔绝风俗不同,幸好有美酒还能够狂放,醉酒中自己摘下头上的头巾,乌黑的头发还不允许被细微的霜雪侵扰。

人生得失实在是小事,谁说年老就大多会悲伤!

醉後草书歌诗戏作-陆游的相关图片

醉後草书歌诗戏作-陆游

更多陆游的名句

小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!
伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。
位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。
古人学问无遗力,少壮工夫老始成。
此生谁料,心在天山,身老沧洲。
死去元知万事空,但悲不见九州同。

更多陆游的诗词