太行天下脊,黄河出昆仑。
山川形胜地,历世多名臣。
哀哉六十年,左衽沦胡尘。
抱负虽奇伟,没齿不得伸。
老夫实好义,北望常酸辛。
何当拥黄旗,径涉白马津?穷追殄犬羊,旁招出凤麟。
努力待传檄,勿谓吴无人!
太行是天下的脊梁,黄河从昆仑山流出。
这是山川形势优越的地方,历代都有很多名臣。
可悲啊这六十年,衣襟向左被胡人的尘土所沦陷。
虽有奇特宏伟的抱负,到死也不能伸展。
我老头子确实崇尚正义,向北遥望常常感到心酸痛苦。
什么时候能够拥举黄旗,直接渡过白马津呢?极力追击消灭那些犬羊般的敌人,广泛招揽杰出的人才。
努力等待传布檄文,不要说吴地没有人才!