忆昔西征日,飞腾尚少年。
军书插鸟羽,戍垒候狼烟。
渭水秋风夜,岐山晓雪天。
金鞿驰叱拨,绣袂舞婵娟。
但恨功名晚,宁知老病缠?虎头空有相,麟阁竟无缘。
壮士埋巴峡,孤身卧海壖。
安西九千里,孙武十三篇。
裘叹苏秦弊,鞭忧祖逖先。
何时闻诏下,遣将入幽燕?
回忆往昔西征的时候,意气风发还是年轻的时候。
军书插上鸟羽来传递,在戍守的堡垒上等候报警的狼烟。
渭水在秋风的夜晚,岐山在破晓下雪的天气。
金色的马嚼子驱驰着骏马,华美的衣袖舞动着美丽的女子。
只是遗憾功名来得太晚,哪料到被老病缠身呢?空有虎头般的相貌,却最终与麒麟阁无缘。
壮士埋葬在巴峡,孤身一人躺在海边。
安西有九千里远,还有孙武的十三篇兵书。
因裘衣破旧而叹息像苏秦一样,因马鞭而担忧像祖逖那样争先。
什么时候能听到诏书下达,派遣将领进入幽燕地区呢?