宣华辇路牧牛羊,摩诃龙池草茫茫。
宫殿犁尽余缭墙,南风远吹禾黍香。
草间白骨横秋霜,何由唤起釂一觞?痴人走死声利场,我独感此惜流光。
苹花开时风榭凉,美人缥缈如鸾翔。
尧年舜日乐未央,非子之故为谁狂?
宣华宫的辇道上放牧着牛羊,摩诃池边野草茫茫。
宫殿已被犁平只剩下一些缭墙,南风吹来远远地飘着禾黍的香气。
荒草间白骨在秋霜中横着,怎样才能唤起而痛饮一杯呢?那些痴人在名利场中奔走至死,只有我对此感慨而珍惜流逝的时光。
浮萍花开时风亭台阁很凉爽,那美人缥缈如凤凰飞翔。
像尧帝舜帝时那样的快乐没有尽头,不是因为你又为了谁而这样癫狂呢?