游昭牛图

陆游
陆游 (宋代)

游昭木石师李唐,画牛乃自其所长。

出栏初听一声笛,意气已无千顷荒。

客居京口老益困,衣不揜胫须眉苍,时时弄笔眼力健,磃角毛骨分毫芒。

我无沙堤金络马,拂拭此幅喜欲狂。

乞骸幸蒙优诏许,置身忽在烟林傍。

日落饮牛水满塘,夜半饭牛天雨霜。

俚医灌药美水草,老巫诃禁祓不祥。

愿我孙子勤农桑,愿汝生犊筋脉强。

碓声惊破五更梦,岁负玉粒输官仓。

游昭牛图翻译

游历效仿李唐的昭木石大师,画牛是他自己所擅长的。

牛出栏时刚听到一声笛响,那意气仿佛让千顷荒野都不存在了。

客居在京口日益困顿,衣服遮不住小腿,胡须眉毛都已苍白,时常拿笔眼神还很敏锐,牛的角、皮毛和骨头都分毫毕现。

我没有沙堤上用金络装饰的马,擦拭这幅画就高兴得近乎发狂。

乞求辞官幸而承蒙优待诏书允许,置身忽然就好像在烟雾树林旁。

太阳落山时饮牛水装满池塘,半夜喂牛时天空降着寒霜。

乡下医生浇灌好的药和肥美的水草,老巫师呵斥禁止以驱除不祥。

希望我的孙子勤恳从事农桑,希望你生下的牛犊筋脉强壮。

石碓的声音惊破五更的梦,每年背着玉粒缴纳给官仓。

游昭牛图-陆游的相关图片

游昭牛图-陆游

更多陆游的名句

小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!
伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。
位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。
古人学问无遗力,少壮工夫老始成。
此生谁料,心在天山,身老沧洲。
死去元知万事空,但悲不见九州同。

更多陆游的诗词