他人富贵堆金璧,曼舞妖歌夸坐客。
清心好古谁似公?汉庭诸人推博识。
一朝得此周庙器,买不论赀空四壁,苔痕洗尽铜色见,坐卧摩挲欲忘食。
蛮童捧出客为起,恍如清庙陪剑履。
腹中奇字粲虫鱼,峄山之碑那得比。
知公原是功名人,看罢握手同悲辛。
镐京洛邑在何许?漠漠秋风吹虏尘。
别人富贵有堆积的金银财宝,轻歌曼舞向座上宾客夸耀。
有谁像您这样清心好古呢?汉朝廷的众人推崇您博学多识。
一旦得到这周朝宗庙的器物,购买时不惜倾尽钱财以至于家徒四壁,苔藓痕迹洗净后铜色显现出来,坐着躺着抚摸把玩几乎忘了吃饭。
蛮族的童子捧出来客人为此起身,恍惚如同在清庙中陪伴着佩剑和鞋子。
腹中有着奇特的文字如虫鱼般灿烂,峄山的石碑哪能比得上。
知道您原本是有功名的人,看完后握手一同感到悲伤痛苦。
镐京和洛邑在什么地方呢?茫茫的秋风吹起胡虏的尘土。