古别离

陆游
陆游 (宋代)

孤城穷巷秋寂寂,美人停梭夜叹息。

空园露湿荆棘枝,荒蹊月照狐狸迹。

忆君去时儿在腹,走如黄犊爷未识。

紫姑吉语元无据,况凭瓦兆占归日。

嫁来不省出门前,魂梦何因识酒泉?粉绵磨镜不忍照,女子盛时无十年。

古别离翻译

孤独的城池和穷困的街巷在秋天里寂静无声,美丽的女子停下织布梭在夜里叹息。

空旷的园子里露水沾湿了荆棘的枝条,荒芜的小路上月光照着狐狸的踪迹。

回忆起你离去的时候孩子还在腹中,孩子跑起来像小黄牛而父亲还不认识。

紫姑的吉祥话原本就没有依据,更何况凭借碎瓦片的征兆来占卜归期。

嫁过来后都不知道出门前的样子,在梦中又为何能知晓酒泉呢?白色的丝绵擦拭镜子都不忍心去照,女子美好的时光没有十年啊。

古别离-陆游的相关图片

古别离-陆游

更多陆游的名句

小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!
伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。
位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。
古人学问无遗力,少壮工夫老始成。
此生谁料,心在天山,身老沧洲。
死去元知万事空,但悲不见九州同。

更多陆游的诗词