草色人心相与闲,是非名利有无间。桥横落照虹堪画,
树锁千门鸟自还。芝盖不来云杳杳,仙舟何处水潺潺。
君王谦让泥金事,苍翠空高万岁山。
天汉东穿白玉京,日华浮动翠光生。桥边游女珮环委,
波底上阳金碧明。月锁名园孤鹤唳,川酣秋梦凿龙声。
连昌绣岭行宫在,玉辇何时父老迎。
青草的颜色和人的心境相互融合而悠闲,是非、名利都好像处于有无之间。
桥梁横在落日余晖中如彩虹般可入画,树木封锁千家门扉鸟儿自然飞回。
华美的车盖不来,云彩深远迷茫,神仙的船只在何处,流水潺潺作响。
君王谦逊退让泥金之事,苍翠的树木徒然高高耸立在万岁山上。
银河自东贯穿白玉般的京城,阳光的华彩浮动着翠色光芒产生。
桥边游玩的女子玉佩玉环随意丢弃,波浪底下上阳宫金碧辉煌明亮。
明月笼罩着著名园林里孤独的仙鹤鸣叫,河川沉醉在秋梦之中传来凿龙的声音。
连昌宫、绣岭这些行宫还在,皇帝的车驾什么时候能被父老迎接回来。