太华三峰外，兹峰亦削成。空青无雾障，奇秀与云争。直柏当胸出，初阳贴掌生。此江清到底，照影亦分明。
在太华山的三座山峰之外，这座山峰也是如刀削般峭立。
天空一片清朗没有雾气的遮挡，它的奇特秀丽可与白云相竞争。
笔直的柏树从山中间挺立而出，初升的太阳仿佛贴近手掌而升起。
这里的江水清澈到底部，映照出的影子也十分清晰分明。
易犬子
伊犁纪事诗四十三首 其五
新罗人
修本草
纥干雀
泰山道中 其三
别惠远城二首 其二
行路难
三台夜宿
过水西渡
伊犁记事诗
重过废园有感
吴梅村祠题壁
行抵伊犁追忆道中闻见率赋六首
伊犁纪事诗 其四
送黄大景仁至都门四首 其一
九峰园感旧
五鼓自伍浦渡湖至东山
送黄大景仁至都门四首 其四
