旧恨阳台已断肠，舞衣歌版对空床。小蛮去后朝云老，春雨青镫夜正长。
旧日在阳台的怨恨已让人极度悲伤，舞衣和歌板对着空空的床榻。
像小蛮那样的女子离去之后，如朝云般的美人也已经老去，春雨飘落，青灯之下，夜晚是那么的漫长。
注释：阳台，这里可指代男女欢会之处；小蛮，唐代诗人白居易的家姬；朝云，苏东坡的侍妾；青镫，即青灯。
题曾宾谷都转西溪渔隐图 其二
消息
过张明府
秋夜舟中作
夜坐
白鸟
旅食
故家
平山
送姚淩霄赴选兼忆旧事漫成二首 其一
送姚淩霄赴选兼忆旧事漫成二首 其二
寄顾寅初
