已逐风尘迹,敢嗟行路难。五更山月小,六月海风寒。戍鼓沈松径,村鸡啼竹阑。兵戈消断久,无复惜荒残。
已经追逐着尘世的踪迹,怎敢慨叹路途行走艰难。
五更时山上的月亮变得很小,六月时海边的风带着寒意。
戍守的鼓声在松间小路上低沉回荡,村里的鸡在竹篱笆边啼叫。
战争已经消歇很久了,不再惋惜那荒芜残破的景象。
晓发龙江寨和王惺园学使
立春日浦城道中