过梅里七首家…今列题于后。忆西湖双鸂鶒（效鲍明远）
双鸂鶒，锦毛斓斑长比翼。戏绕莲丛回锦臆，
照灼花丛两相得。渔歌惊起飞南北，缭绕追随不迷惑。
云间上下同栖息，不作惊禽远相忆。东家少妇机中语，
剪断回文泣机杼。徒嗟孔雀衔毛羽，一去东南别离苦。
五里裴回竟何补。
双鸂鶒，锦毛斓斑长比翼。戏绕莲丛回锦臆，
照灼花丛两相得。渔歌惊起飞南北，缭绕追随不迷惑。
云间上下同栖息，不作惊禽远相忆。东家少妇机中语，
剪断回文泣机杼。徒嗟孔雀衔毛羽，一去东南别离苦。
五里裴回竟何补。
一对鸂鶒鸟，毛色斑斓华丽且长久比翼。
它们嬉戏着围绕莲丛飞转表达着美好的情意， 在花丛的映照下显得那么相得益彰。
渔歌惊起它们向南北飞去，相互缭绕追随而不迷惑。
在云间上下一同栖息，不会像惊飞的鸟儿那样彼此远远思念。
东边人家的年轻媳妇在织布机前自言自语， 剪断回文锦缎在织布机上哭泣。
只是叹息孔雀还衔着羽毛，一去东南方向忍受别离的痛苦。
在五里地之间徘徊又有什么用呢。
