湘水旧言深。
征客理难寻。
独愁无处道。
长悲不自禁。
逢人憎解佩。
从来懒听音。
唯当有夜鹊。
南飞似妾心。
湘水向来传说水深。
远行之人的思绪难以找寻。
独自愁苦却没有地方诉说。
长久悲伤难以自控。
遇到人就讨厌解下佩饰，向来懒得去听音乐。
只有那夜里的喜鹊，向南飞去就像我的心一样。
晚出新亭
渡青草湖
蜀道难
广陵岸送北使诗
和傅郎岁暮还湘洲诗
渡岸桥诗
游始兴道馆诗
开善寺诗
闲居对雨诗
行经古墓诗
和樊晋陵伤妾诗
和侯司空登楼望乡诗
登武昌岸望诗
晚泊五洲诗
游巴陵空寺诗
秋闺怨诗
侯司空宅咏妓诗
经丰城剑池诗
咏石诗
