苏州府学生凌霄汉

生平正气肃朝端，胸次忠清世所难。忠似赤葵倾烈日，清如秋水挽狂澜。时多俊乂无尸谏，人有萋菲幸骨寒。千古芳名光史笔，应留精爽照长安。

（他）一生秉持正直之气在朝廷端正严肃，心中的忠诚清正世间少有。

忠诚如同红色的向日葵向着烈日倾斜，清正好似秋天的流水能挽回汹涌的波澜。

当时有很多杰出的人才却没有以死进谏的，有人心怀谗言幸而（他）骨气令人心寒。

千古的美名在史册上闪耀光辉，应该留下精神气概照耀长安。