霜信警宾鸿，情深感慨中。天生虎头笔，神助马当风。瀛海沧波急，岩疆列戍雄。会看麟阁上，著意写元功。
秋霜的信息警示着南飞的大雁，在深厚的情意中有着诸多感慨。
天生如虎头般有力的笔锋，神助如马当山的风势。
大海上波涛汹涌，边疆上排列的戍守军队英勇。
将会看到麒麟阁上，用心地记录着元勋的功绩。
戴醇士江乡归思图为吴冠英作三首 其一
辛巳春日行黄山北面俯瞰大江逼仄殊甚慨然有作
庚子秋日题无锡钱懋溪可庄图 亲之所也。可庄懋溪奉二首 其一
庚子秋日题无锡钱懋溪可庄图 其二
冠英吴大将赴真州陈云乃司马之招，吴门金子山为作江干送别图以壮其行，拈此题后二首 其一
黄紫卿观海图张怀白书
东金子山
东沈作宾
同日詶仰菶斋
昨承彦卿先生过访，赋此志幸，即次彦翁贻竹宾韵
