帝里余新第,朱门面碧岑。曙堂增爽气,乔木动清阴。
直去亲瑶陛,朝回在竹林。风流才子调,好尚古人心。
薜荔遮窗暗,莓苔近井深。礼无青草隔,诗共白衣吟。
轩静留孤鹤,庭虚到远砧。掩关裁凤诏,开镜理琼簪。
种植今如此,尘埃永不侵。云奔投刺者,日日待为霖。
京城中有新的宅第,朱红色的大门面对着青碧的山峰。
曙光洒在堂屋增添了清爽之气,高大的树木摇曳着清幽的树阴。
直接前去亲近皇帝的宫殿,早朝回来就在竹林之中。
有风流才子的情调,喜好崇尚古人的心境。
薜荔遮蔽着窗户使之昏暗,莓苔靠近水井显得很深。
礼仪没有青草的阻隔,诗作可与白衣之士一起吟咏。
安静的轩室中留下孤独的仙鹤,庭院空寂能听到远处的捣衣声。
掩上门来裁制诏书,打开镜子整理美玉发簪。
如今这样进行种植,尘埃永远不会侵蚀。
像云一样奔来投递名帖的人,天天都在等待被任用。