白沟河吊三忠祠

白沟河上夕阳时，下马荒原吊古祠。北渡中宵悲扼吭，南冠孤愤漫题诗。鬼谋曹社家同破，龙去崖山事不支。太息残碑焚野火，六陵荒草共凄其。

在白沟河上正是夕阳西下的时候，下马在荒原上凭吊那古老的祠堂。

半夜北渡时悲痛地被人掐住喉咙，戴着南冠怀着孤愤随意地题写诗章。

像曹操图谋社稷那样的阴谋致使家都一同破灭，帝王朝像龙去到崖山也难以支撑局势。

深深叹息残损的石碑被野火烧毁，六座皇陵的荒草一同显得那么凄凉。