白马篇
骥子局且鸣，铁阵与云平。汉家嫖姚将，驰突匈奴庭。少年斗猛气，怒发为君征。雄戟摩白日，长剑断流星。早出飞狐塞，晚泊楼烦城。虏骑四山合，胡尘千里惊。嘶笳振地响，吹角沸天声。左碎呼韩阵，右破休屠兵。横行绝漠表，饮马瀚海清。陇树枯无色，沙草不常青。勒石燕然道，凯归长安亭。县官知我健，四海谁不倾。但使强胡灭，何须甲第成。当今丈夫志，独为上古英。
骥子局且鸣，铁阵与云平。汉家嫖姚将，驰突匈奴庭。少年斗猛气，怒发为君征。雄戟摩白日，长剑断流星。早出飞狐塞，晚泊楼烦城。虏骑四山合，胡尘千里惊。嘶笳振地响，吹角沸天声。左碎呼韩阵，右破休屠兵。横行绝漠表，饮马瀚海清。陇树枯无色，沙草不常青。勒石燕然道，凯归长安亭。县官知我健，四海谁不倾。但使强胡灭，何须甲第成。当今丈夫志，独为上古英。
良马焦躁地鸣叫，铁甲军阵与云齐平。
汉朝的嫖姚将军，驰骋突击匈奴的营帐。
少年怀有勇猛的气概，愤怒地出发为君主征战。
长戟能摩擦白日，长剑可斩断流星。
早早地出了飞狐塞，夜晚停泊在楼烦城。
敌寇的骑兵从四面山合拢过来，胡人的尘土扬起让千里都为之惊动。
胡笳嘶鸣使大地震动作响，号角吹响沸腾了天空之声。
左边击碎了呼韩的军阵，右边打败了休屠的兵马。
在极远的沙漠边横行，让战马在瀚海饮水使海水变清。
陇地的树木枯萎没有了颜色，沙地上的草也不是一直常青。
在燕然道上刻石记功，胜利凯旋回到长安亭。
朝廷知道我健壮，天下四方谁不倾倒。
只要能使强大的胡人被消灭，哪里需要高大的宅第建成。
这就是当今大丈夫的志向，独自成为上古的英豪。
