云腻风娇柳絮抛。流莺初啭隔尊肴。可怜芳草恋平郊。花影撩人身外世，天涯何处梦中舠。春痕依旧恨难搔。
云朵浓腻风儿娇柔柳絮被抛撒。
流莺刚开始婉转啼叫隔着酒杯菜肴。
可怜那芳草眷恋着平坦的郊野。
花影撩动人仿佛身处于尘世之外，天涯哪里有梦中的小船。
春天的痕迹依旧而遗憾难以消除。
