立秋前二日喜扫公偕半千铁夫二公过访

旅况萧条对野蒿，方袍箨弁喜相遭。井桐欲堕清秋近，麈尾閒摇绪论高。六代楼台多感慨，三山烟雨重挥毫。从来海内知名士，一见閒僧赋兴豪。

旅途状况凄凉对着野外的蒿草，穿着方袍戴着竹皮帽高兴地相互遇见。

井边的桐树将要坠落显示清秋临近，拂尘的尾端悠闲地摇动着高谈阔论。

六朝的楼台让人有许多感慨，三山的烟雨值得重新挥笔作诗。

向来天下有名望的人士，一见到悠闲的僧人就诗兴豪迈起来。