邵陵分郡日，仙令在高平。县古浮云合，城荒嫩草生。挂冠余俗美，解组得身轻。嵌空双石峒，长对暮山横。
在邵陵划分郡的时候，贤能的县令在高平。
县城古老仿佛浮云聚集，城池荒芜嫩草生长。
辞去官职留下了美好的风俗，解下印绶获得自身的轻松。
那嵌入空中的双石峒，长久地面对着傍晚的山峦横卧。
