宫词

帝诰皇喷味有余，万几无暇旋生疏。

终须别置三千女，分记金华殿里书。

你所提供的内容似乎并不是正规的古诗词，其表述较为奇特且含义不明，可能存在错误或恶搞的成分，因此我无法准确将其翻译为现代中文。

如果这不是你的本意，可以提供正确的内容让我进行翻译。