灵溪老松歌

灵溪古观坛西角，千尺鳞皴栋梁朴。横出一枝戛楼阁，

直上一枝扫寥廓。白石苍苔拥根脚，月明风撼寒光落。

有时风雨晦暝，摆撼若黑龙之腾跃。合生于象外峰峦，

枉滞乎人间山岳。安得巨灵受请托，拔向青桂白榆边安著。

灵溪古老的道观在坛的西角，千尺长带着鳞片般纹理的栋梁质朴。

有一枝横向伸出触及楼阁， 又有直上的一枝扫除高远广阔的天空。

白色的石头和青色的苔藓簇拥着它的根部，明月之下风儿撼动着它，寒光洒落。

有时风雨昏暗，摇摆撼动起来仿佛黑色的龙在腾跃。

它本来应该生长在超凡的峰峦之中， 却错误地滞留在人间的山岳之上。

怎能让巨灵神接受请求托付，把它拔起放置在青桂白榆旁边呢。