休羡莺花,春富贵、韶光九十。最好是、清秋时候,人间何夕。天上紫云车趣驾,殿中青鸟音传实。正女牛、南极一齐明,光相敌。诗在手,堂趋北。染豪处,池翻黑。看回鸾飞诰,宠封新国。福比箕畴兼备五,寿除彭祖千中一。更好将、大衍数重推,来复日。
不要羡慕那莺啼花开,春天虽富贵,但其美好时光也不过九十天。
最好的是清秋时节,人间哪像今晚这样。
天上紫云如车般奔腾,宫殿中青鸟传来确切的消息。
正赶上女星和牵牛星在南极一同明亮,光芒可相匹敌。
手持诗卷,面向北朝堂。
挥毫泼墨之处,墨池都仿佛翻起黑色波浪。
看那如回鸾般飞舞的诏书,荣宠地封赐新的国家。
福泽可比箕子所阐述的五福都具备,寿命除去彭祖那样的也是千中选一。
更应该将那大衍之数重新推算,等待那往复循环之日。