北寄小镜

六月扁舟别故山，劳劳旅况几时閒。伤心不启匣中镜，千里依依伴客颜。

六月乘坐小船离开故乡的山，旅途奔波劳顿不知何时能得闲。

伤心不敢打开匣中的镜子，因为镜子里映照出的面容要伴随自己远行千里而依依不舍。