访杨云卿淮上别墅

释惠崇 (宋代)

地近得频到，相携向野亭。

河分冈势断，春入烧痕青。

望久人收钓，吟馀鹤振翎。

不愁归路晚，明月上前汀。

因为距离近所以能够频繁地到来，相互携手走向野外的亭子。

河流将山冈的走势隔断，春天来到了烧过的痕迹之处草木又变青了。

久久地眺望后人们收起了钓竿，吟诗之后仙鹤振动着翅膀。

不担心回去的路途晚，明亮的月亮已经升上了前面的水滩。