感遇

王翱 (明代)

忆昔趋朝着紫衣，宫花汗漫柳依稀。

寻思浦口珠何在，转觉蕉中鹿已非。

沈约空成移带瘦，陈平自得食糠肥。

世间荣落真常事，只在吾侪早见机。

回忆往昔赶着去上朝身穿紫衣，宫中的花朵漫无边际，柳树依稀可见。

寻思着浦口的珍珠如今在哪里，转而觉得蕉叶中的鹿已经不是原来的样子了。

沈约白白地因为忧愁腰带变瘦，陈平自己却能得享粗食也心满意足。

世间的荣华衰落真是平常之事，只在于我们这些人能否早早地洞察到时机。