咏柰诗

褚沄 (南北朝)

成都贵素质，酒泉称白丽。红紫夺夏藻，芬芳掩春蕙。映日照新芳，丛林抽晚蒂。谁谓重三珠，终焉竞八桂。不让圜丘中，粲洁华庭际。

成都以美好的质地为贵，酒泉被赞为白丽。

红色紫色盖过夏天的华美，芬芳之气掩盖了春天的蕙兰。

在阳光映照下展示着新的美好，丛林中抽出晚开的花蒂。

谁说看重那三重珠玉，最终还是要与八桂竞相。

不逊色于圜丘之中的，在华丽的庭院之间光彩洁净。