每怀云林人，能诗复能画。诗摩靖节垒，画并董元驾。大娘舞剑器，烈士歌唾壶。前朝媚没骨，允矣斯人徒。
常常想起那些如同云林般的人，既能作诗又能作画。
他们的诗可追摩陶渊明的境界，画可与董元并驾齐驱。
有像公孙大娘那样舞动剑器的风采，有像壮士悲歌时敲唾壶的豪情。
前朝那些柔媚的没骨画风，的确这些人才是真正的高手啊。
