自天秉钺控西东，雷迅霜威压世雄。薄伐已褫豺虎魄，先声遂挫犬羊锋。勿云岭外无宁宇，最幸专城有令公。自是韬戈铭汉石，燕然山上记肤功。
（他）从天而降秉持钺斧掌控着东西各方，如雷般迅疾、如霜般威严压制着世间的英雄豪杰。
轻微的征伐就已经褫夺了豺狼虎豹的魂魄，先声就已经挫败了犬羊一样敌人的锋芒。
不要说岭外没有安宁的地方，最为庆幸的是在这专有的城池中有这位令人尊敬的公侯。
从此收起兵器铭刻在汉石之上，燕然山上记载着赫赫战功。
