西成 (清代)

吴山今是主，更客越山东。半月梅时雨，一江花信风。潮平波潋滟，雾合月朦胧。向晚推篷坐，渔镫几点红。

吴山现在成了主人，而我这个客人越过了山东。

半个月来正是梅雨季，满江都是花信风。

潮水涨平时波浪波光闪动，雾气笼罩时月色朦胧。

临近傍晚推开船篷坐下，有几点渔火呈现红色。