吴鸿业百蝶图题词 其一

陈鼎元 (清代)

莫言情态太轻狂，曾逐庄生梦一场。剩粉残香都幻化，多情空自笑滕王。

不要说感情姿态太轻浮狂放，曾经追逐着庄子那样的一场梦。

剩余的脂粉和残留的香气都已幻化为虚无，多情只是徒然地笑那滕王罢了。