山馆晓起

孙清元 (清代)

一夜梦清冷，不知春浅深。开门见芳草，宿雨在幽林。听鸟有间意，问花无限心。寥寥尘境外，倚树独长吟。

一夜梦到清冷的情景，不知道春天是浅还是深。

打开门看见芬芳的绿草，昨夜的雨还在幽静的树林里。

听鸟儿鸣叫有着间歇的意味，询问花儿有着无尽的心思。

在这寥寥的尘世之外，靠着树独自长久地吟唱。